تأشيرة الولايات المتحدة من بروناي

ما هو برنامج الإعفاء من تأشيرة الولايات المتحدة لمواطني بروناي؟

تشرف وزارة الأمن الداخلي على مبادرة برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP)، التي تمكن مواطني بروناي من زيارة الولايات المتحدة بدون تأشيرة. يمكن للزائرين المشمولين ببرنامج الإعفاء من التأشيرة دخول البلاد لمدة تصل إلى 90 يومًا من خلال أجندة سياحية أو تجارية أو غيرها من الأجندة غير المتعلقة بالعمل.

ما هي الدول المؤهلة لبرنامج الإعفاء من التأشيرة؟

برنامج الإعفاء من التأشيرة يسمح فقط مواطني الدول الأربعين المشاركة للتقدم بطلب للحصول على ESTA. القائمة التالية للدول هي من بين المشاركين:

أندورا، أستراليا، النمسا، بلجيكا، بروناي، تشيلي، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، المجر، أيسلندا، أيرلندا، إيطاليا، اليابان، لاتفيا، ليختنشتاين، ليتوانيا، لوكسمبورغ، موناكو، هولندا ، نيوزيلندا، النرويج، بولندا، البرتغال، جمهورية مالطا، سان مارينو، سنغافورة، سلوفاكيا، سلوفينيا، كوريا الجنوبية، إسبانيا، السويد، سويسرا، تايوان، المملكة المتحدة.

أنا ذاهب إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة من بروناي. هل أحتاج إلى الحصول على ESTA إذا كنت مواطنًا من بروناي؟

مواطنو بروناي محظوظون بالفعل لأنهم مؤهلون للحصول على الإعفاء من التأشيرة أو مؤهلين للحصول على تأشيرة ESTA عبر الإنترنت في الولايات المتحدة الأمريكية. طُلب من وزارة الأمن الداخلي (DHS) تنفيذ ESTA لزيادة الأمان في برنامج الإعفاء من التأشيرة. جاء ذلك بعد توصيات تنفيذ قانون 9 سبتمبر لعام 11 المعدل للمادة 2007 من قانون الهجرة والجنسية (INA).

في جوهره، يعد ESTA أداة أمنية متطورة تمكن وزارة الأمن الداخلي من تأكيد أهلية الزائر لبرنامج الإعفاء من التأشيرة قبل دخوله إلى الولايات المتحدة. باستخدام ESTA، يمكن لوزارة الأمن الوطني القضاء على أي خطر قد يشكله البرنامج على إنفاذ القانون أو أمن السفر.

هل النظام الإلكتروني لتصاريح السفر (ESTA) هو نفس تأشيرة الولايات المتحدة لمواطني بروناي؟

التأشيرة ليست ESTA، لا. في نواحٍ عديدة، يختلف ESTA عن التأشيرة. على سبيل المثال، يمكّن النظام الإلكتروني لتصريح السفر (ESTA) زوار الولايات المتحدة دون الحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زيارة تقليدية لغير المهاجرين.

ومع ذلك، فإن أولئك الذين يسافرون بتأشيرات قانونية لا يحتاجون إلى تقديم طلب للحصول على ESTA لأن تأشيرتهم ستكون كافية للغرض المقصود. وهذا يعني أنه لا يمكن بشكل قانوني استخدام ESTA كتأشيرة للدخول إلى الولايات المتحدة. عندما يتطلب القانون الأمريكي ذلك، سيحتاج المسافرون إلى تأشيرة.

اقرأ أكثر:
أكمل طلبك بثقة باتباعك عملية طلب تأشيرة الولايات المتحدة عبر الإنترنت يرشد.

متى يجب أن أحصل على تأشيرة دخول للولايات المتحدة للسفر إلى الولايات المتحدة بصفتي مواطنًا من بروناي؟

للسفر إلى الولايات المتحدة ، سوف تحتاج إلى تأشيرة.

• السفر لأغراض أخرى غير الرحلات التجارية والرحلات قصيرة الأمد.
• إذا كانت زيارة سفرك ستستغرق أكثر من 90 يومًا.
• إذا كنت تنوي السفر إلى الولايات المتحدة على متن شركة طيران غير موقعة. تعتبر شركة النقل الجوي التي تستخدم مطارًا ليس موقعًا عليه غير موقعة.
• إذا كنت تعلم أن أسباب عدم المقبولية المنصوص عليها في المادة 212 (أ) من قانون الهجرة والجنسية تنطبق على حالتك. في هذه الحالة، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لغير المهاجرين.

هل يتعين على جميع مواطني بروناي التقدم بطلب للحصول على ESTA؟

يتعين على المسافرين إلى الولايات المتحدة من بروناي الحصول على ESTA حتى يكونوا مؤهلين لبرنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP). هذا يعني أن أولئك الذين يسافرون إلى الولايات المتحدة عن طريق البر أو الجو بدون تأشيرة يجب أن يتقدموا بطلب للحصول على ESTA من أجل السماح لهم بالدخول. يتم تضمين الرضع والأطفال بدون تذاكر في هذا.

ملحوظة: يجب تقديم طلب ESTA والرسوم بشكل منفصل من قبل كل مسافر. بالإضافة إلى ذلك، قد يكون لدى مسافر برنامج الإعفاء من التأشيرة طرف ثالث يقدم طلب ESTA نيابة عنه.

هل أحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على ESTA إذا كنت مواطنًا من بروناي؟

بدءًا من يناير 2009، يجب على الزائرين الذين يدخلون الولايات المتحدة في رحلة عمل أو عبور أو إجازة أن يحصلوا على ESTA (النظام الإلكتروني لترخيص السفر). هناك حوالي 39 دولة يمكنها الدخول إلى الولايات المتحدة بدون تأشيرة ورقية؛ تُعرف هذه بالدول الخالية من التأشيرة أو المعفاة من التأشيرة. مع ESTA، يمكن لمواطني هذه الدول السفر إلى الولايات المتحدة أو زيارتها لمدة تصل إلى 90 يومًا. مواطنو بروناي بحاجة إلى ذلك التقدم بطلب للحصول على US ESTA.

المملكة المتحدة وجميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وأستراليا ونيوزيلندا واليابان وتايوان هي عدد قليل من هذه الدول .

يجب أن يكون لدى جميع مواطني هذه الدول الـ 39 الآن تصريح سفر إلكتروني أمريكي. بمعنى آخر، الحصول على تصريح ESTA للولايات المتحدة عبر الإنترنت قبل الذهاب إلى الولايات المتحدة مطلوب لمواطني 39 دولة لا تحتاج إلى تأشيرة.

ملاحظة: يُعفى مواطنو كندا والولايات المتحدة من متطلبات النظام الإلكتروني لتصاريح السفر (ESTA). إذا كان المقيم الكندي الدائم يحمل جواز سفر من إحدى الدول الأخرى المعفاة من طلب تأشيرة ، فهو مؤهل للحصول على تأشيرة ESTA للولايات المتحدة.

ما هي صلاحية ESTA لمواطني بروناي؟

يكون ESTA صالحًا لمدة عامين فقط من تاريخ الإذن أو حتى يوم انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما يأتي أولاً. كمواطن من بروناي، يمكنك استخدام تأشيرة ESTA لمدة عامين . يظهر تاريخ إذن ESTA الخاص بك على شاشة الموافقة على التفويض بمجرد تقديم طلب ESTA الخاص بك. تنتهي صلاحية ESTA الخاصة بك إذا تم إبطالها.

عندما تحصل على الموافقة بنجاح، من الضروري طباعة ESTA الخاص بك. على الرغم من أن ذلك ليس ضروريًا عند الوصول إلى الولايات المتحدة، إلا أنه ضروري لحفظ السجلات. سيكون لدى سلطات الهجرة الأمريكية نسخة إلكترونية خاصة بها لتأكيد إذن الدخول الخاص بك.

طوال فترة الصلاحية التي تبلغ عامين، يكون ESTA الخاص بك صالحًا للاستخدام في رحلات متعددة. يشير هذا إلى أنه ليس من الضروري تقديم طلب ESTA جديد خلال هذا الوقت. إذا انتهت صلاحية ESTA أثناء وجودك في الولايات المتحدة، فلن يمنعك ذلك من مغادرة البلاد، لذلك لا يزال لديك فرصة للعودة إلى وطنك. على الرغم من أن ESTA الخاص بك لا يزال صالحًا لمدة عامين، فمن المهم أن تفهم أن هذا لا يمنح الزائرين الإذن بالبقاء في الولايات المتحدة لهذه الفترة الطويلة. يجب ألا يتجاوز الوقت الذي تقضيه في الولايات المتحدة 2 يومًا من أجل تلبية معايير برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP).

إذا كنت تخطط للبقاء لأكثر من 90 يومًا ، فقد ترغب في التفكير في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة في القنصلية أو سفارة الولايات المتحدة.

أيضًا ، ضع في اعتبارك أن تغيير أي من المعلومات الموجودة في جواز سفرك - بما في ذلك اسمك أو جنسك أو بلد الجنسية - سيجعل نظام ESTA الحالي الخاص بك غير صالح. نتيجة لذلك ، سيتعين عليك دفع رسوم للتقدم بطلب للحصول على ESTA جديد.

ملاحظة: لن تطلب وزارة الأمن الداخلي نسخة من ESTA الخاص بك ، ولكن من الضروري أن تحتفظ بنسخة من طلبك لأغراض حفظ السجلات.

هل يضمن النظام الإلكتروني لتصاريح السفر (ESTA) الدخول إلى الولايات المتحدة بالنسبة لي كمواطن من بروناي؟

لن يكون دخولك إلى الولايات المتحدة مضمونًا إذا تمت الموافقة على طلب ESTA الخاص بك. إن أهليتك للذهاب إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج VWP هي الشيء الوحيد الذي يؤكده التطبيق. حماية الجمارك والحدود يقوم الضباط بفحص المسافرين الذين يشملهم برنامج الإعفاء من التأشيرة عند دخولهم البلاد. الفحص عبارة عن فحص لأوراقك لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً لبرنامج الإعفاء من التأشيرة أم لا بناءً على قوانين سفر دولية محددة. يخضع ركاب الطائرات الدولية أيضًا لإجراءات الفحص الجمركي والهجرة القياسية.

أنا من بروناي ، هل أحتاج إلى تقديم طلب ESTA إذا كنت مسافرًا عبر الولايات المتحدة في طريقي إلى دولة أخرى؟

باعتبارك مواطنًا بروناي، سيتم اعتبارك مسافرًا عابرًا إذا كنت مغادرًا إلى دولة ثالثة غير الولايات المتحدة. إذا كان بلدك الأصلي مدرجًا في قائمة الدول التي اشتركت في برنامج الإعفاء من التأشيرة، فيجب عليك تقديم طلب ESTA في ظل هذه الظروف.

يجب على الشخص الذي يدخل دولة أخرى عبر الولايات المتحدة الإشارة إلى أنه في حالة عبور أثناء استكمال طلب ESTA. يجب أيضًا تضمين إشارة إلى دولة وجهتك في هذا الإعلان.

هل جواز السفر ضروري للسفر مع ESTA إذا كنت أسافر من بروناي؟

نعم، عند السفر بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، يلزم وجود جواز سفر. ومن بين هذه المتطلبات الحاجة إلى وجود مناطق يمكن قراءتها آليًا على صفحات السيرة الذاتية لجوازات سفر برنامج الإعفاء من التأشيرة الصادرة قبل 26 أكتوبر 2005.

بالنسبة لجوازات سفر برنامج الإعفاء من التأشيرة الصادرة في 26 أكتوبر 2005 أو بعده ، يلزم الحصول على صورة رقمية.

جوازات السفر الإلكترونية مطلوبة لجوازات سفر برنامج الإعفاء من التأشيرة الصادرة في 26 أكتوبر 2006 أو بعده. وهذا يعني أن كل جواز سفر يجب أن يحمل شريحة رقمية بها بيانات بيومترية عن مستخدمها.

اعتبارًا من 1 يوليو 2009 ، يجب أن تكون جوازات السفر المؤقتة والطارئة من دول برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) أيضًا إلكترونية.

يجب على جميع المواطنين من دول برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) التالية إظهار جواز سفر إلكتروني مع شريحة عند دخول الولايات المتحدة:

• اليونان
• المجر
• كوريا الجنوبية
• إستونيا
• سلوفاكيا
• لاتفيا
• جمهورية مالطا
• جمهورية التشيك
• ليتوانيا
• جوازات السفر التي يمكن للآلة قراءتها مطلوبة لمواطني الدول المتبقية في برنامج الإعفاء من التأشيرة.

اقرأ عن متطلبات تأشيرة الولايات المتحدة الكاملة عبر الإنترنت

ما هو أفضل وقت لتقديم طلب ESTA كمواطن من بروناي؟

تنصح الجمارك وحماية الحدود الركاب بتقديم طلب ESTA بمجرد ترتيب الرحلة، على الرغم من أنه يمكن لأي شخص القيام بذلك في أي وقت قبل السفر إلى الولايات المتحدة. على وجه الخصوص، هذا يجب أن تكتمل قبل 72 ساعة من المغادرة.

كم من الوقت يستغرق إجراء طلب ESTA بالنسبة لي كمواطن من بروناي؟

ستحتاج إلى 5 دقائق في المتوسط ​​لإنهاء عملية تقديم طلب ESTA. يمكنك إكمال العملية في أقل من 10 دقائق، بشرط أن تكون لديك جميع الأوراق المطلوبة في متناول اليد، بما في ذلك بطاقة الائتمان وجواز السفر.

ملاحظة: من المهم أيضًا أن تدرك أن عددًا من المتغيرات ، بما في ذلك المشكلات التكنولوجية مع أنظمة الجمارك وحماية الحدود ، قد يكون لها تأثير على سرعة معالجة ESTA الخاصة بك. قد تؤثر أيضًا المشكلات الأخرى ، مثل معالجة الدفع وأخطاء موقع الويب ، على وقت معالجة ESTAs.

ما هي المدة التي سيتم فيها الاحتفاظ بالطلب الفردي غير المكتمل في الملف؟

إذا لم يتم الانتهاء من طلبك وتم إرساله في غضون 7 أيام ، فسيتم حذفه.

كيف يمكنني إنهاء سداد طلب ESTA الخاص بي كمواطن من بروناي؟

باستخدام بطاقة الائتمان أو الخصم، يمكنك دفع رسوم طلب ESTA والترخيص. حاليًا، تقبل ESTA بطاقات American Express وMasterCard وVisa وDiners Club International وJCB. لا يجوز التعامل مع طلبك إلا إذا كان يحتوي على جميع الحقول المطلوبة وتم اعتماد دفعتك بشكل صحيح. يجب استخدام الأحرف الأبجدية الرقمية لإدخال المعلومات في الحقول المخصصة للدفع بالبطاقة. هذه التفاصيل هي:

• رقم بطاقة الخصم أو الائتمان
• تاريخ انتهاء صلاحية البطاقة
• رمز أمان البطاقة (CSC)

هل يحتاج الأطفال إلى ESTA إذا كانوا من مواطني بروناي؟

يجب أن يكون لدى الطفل تصريح ESTA ساري المفعول لدخول الولايات المتحدة إذا كان مواطنًا في دولة تشارك في برنامج الإعفاء من التأشيرة . بنفس الطريقة التي يحتاج بها البالغون إلى تصريح ESTA لدخول الولايات المتحدة، تنطبق هذه القاعدة على الأطفال من جميع الأعمار، حتى الرضع.

لا يمكن للأطفال السفر بجوازات سفر والديهم كما يفعلون في العديد من الدول الأخرى لأنهم يحتاجون إلى جوازات سفر خاصة بهم .

يجب ألا تكون صلاحية جواز السفر البيومتري أو الإلكتروني للطفل (يجب أن يكون جواز السفر قابلاً للقراءة آليًا ويحتوي على صورة رقمية لحامله مدمجة في صفحة بيانات السيرة الذاتية).

يجب أن تكون هناك صفحة فارغة واحدة على الأقل في جواز السفر للختم. لن يكون التفويض الممنوح من خلال ESTA، عادةً لمدة عامين، صالحًا إلا حتى يوم انتهاء صلاحية جواز السفر إذا كان تاريخ انتهاء الصلاحية خلال ستة أشهر.

يجب على أحد الوالدين أو شخص بالغ مسؤول آخر إكمال ESTA نيابة عن شخص يقل عمره عن 18 عامًا. سيتم رفض أي طلب مقدم من شاب دون دعم من شخص بالغ على الفور. إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على ESTAs متعددة في وقت واحد، مثل عطلة عائلية، فيمكنك تقديم الطلب كجزء من طلب جماعي.

الأطفال الذين يسافرون مع أشخاص تختلف ألقابهم عن ألقابهم

إذا سافر طفل مع أحد الوالدين الذي يختلف لقبه عن لقبه، فيجب أن يكون الوالد قادرًا على تقديم دليل على نسبه، مثل شهادة الميلاد. يُنصح بإحضار خطاب تفويض موقع من الوالد الآخر ونسخة من جواز سفر ذلك الوالد.

عندما يسافر طفل مع أشخاص بالغين ليسوا والديه، مثل الأجداد أو أصدقاء العائلة المقربين، يجب على البالغين تقديم وثائق رسمية إضافية من أجل الحصول على موافقة الطفل على السفر معهم.

مطلوب خطاب تفويض لمغادرة الدولة موقع من قبل والدي الطفل أو الأوصياء القانونيين عليه عندما يسافر الشاب بمفرده بدون والديه ، مع نسخ من جواز سفر الطفل أو بطاقة الهوية.

ملاحظة: من المهم السفر مع نسخ من جميع الوثائق التي تثبت علاقتك بأي أطفال قد يكونون معك لتجنب أي مشاكل.

هل يمكن لطرف ثالث أن يملأ النظام الإلكتروني لتصاريح السفر (ESTA) بالنسبة لي ، لكوني مواطنًا من بروناي؟

ليس من الضروري أن يقوم الشخص الذي يظهر اسمه في النموذج بإكمال النموذج بنفسه. هكذا، يجوز لطرف ثالث ملء نموذج ESTA الخاص بك نيابة عنك. يُسمح لشخص ثالث بإكمال النموذج بالكامل أو جزء منه نيابة عنك ، مثل صديق أو والد أو شريك أو وكيل سفر.

هناك مجموعة متنوعة من المواقف التي قد يطلب فيها شخص ما من شخص آخر ملء ESTA نيابة عنه. على سبيل المثال، يمكن للوالدين ملء نموذج ESTA نيابة عن أطفالهم، أو يمكن لشخص يعاني من ضعف البصر أن يفعل الشيء نفسه. إذا تم اتباع الإرشادات التالية، يجوز لأي شخص ترشيح شخص ما لإكمال ESTA نيابة عنه:

• يجب قراءة كل سؤال وبيان في النموذج على الفرد الذي كتب اسمه عليه من قبل الشخص الذي يملؤه.
• لتأكيد ما يلي: يجب على الفرد الذي يملأ النموذج أيضًا إكمال قسم "التنازل عن الحقوق":
  • لقد قرأ مقدم الطلب ESTA النموذج
  • مقدم الطلب يفهم البيانات والأسئلة
  • على حد علم مقدم الطلب ، فإن جميع المعلومات المقدمة دقيقة.

يقع على عاتق مقدم الطلب التأكد من دقة البيانات التي يقدمها وأن الشخص الذي يختاره لتقديم طلب ESTA الخاص به موثوق به. هذا يقلل من فرصة حدوث أخطاء في التطبيق ، وسرقة الهوية ، وسرقة بطاقات الائتمان ، وغيرها من عمليات الاحتيال مثل نشر الفيروسات. كما أنه يساعد في تقليل الأخطاء المطبعية في التطبيق.

هل ما زالت ESTA سارية المفعول؟

يمكنك دائمًا التحقق من حالة ESTA الخاصة بك. يجب أن تظل ESTA الخاصة بك سارية إذا كان قد مضى أقل من عامين على طلبك وإذا كان جواز سفرك لا يزال ساريًا.

إذا كنت قد تقدمت بالفعل بطلب للحصول على ESTA ، فيمكنك التحقق من حالتها للتأكد من أنها لا تزال سارية قبل السفر أو عند إجراء حجوزات طيران.

تطبيق ESTA غير موجود

تتلقى الرسالة "لم يتم العثور على التطبيق" عندما تتحقق من حالة تطبيق ESTA الخاص بك. إذا كان الأمر كذلك، فمن المحتمل أن يكون ذلك بسبب احتواء نموذج طلب ESTA الأصلي على معلومات غير دقيقة.

وقد يشير ذلك أيضًا إلى وجود مشكلة في التطبيق، مثل انقطاع الاتصال بالإنترنت أثناء إرسال النموذج. وبدلاً من ذلك، ربما لم يتم دفع رسوم الطلب بنجاح، مما يجعل من المستحيل إكمالها.

متى يتم تعليق ESTA؟

يقوم مكتب الجمارك وحماية الحدود بفحص هذه الرسالة أثناء قراءتها. لن تكون الحالة النهائية لطلبك متاحة لك لفترة قصيرة. انتظر 72 ساعة على الأقل قبل إجراء أي تحركات أخرى لأن معالجة طلبك تستغرق عادةً فترة طويلة.

الموافقة على التفويض

تمت معالجة طلبك، ولديك الآن ESTA صالح يسمح لك بالذهاب إلى الولايات المتحدة إذا قمت بالتحقق من حالة ESTA الخاص بك وكان نصه "تمت الموافقة على التفويض".

لمعرفة المدة التي ستكون صالحة، يجب أن تكون قادرًا أيضًا على عرض تاريخ انتهاء الصلاحية. يجب أن تدرك أنه على الرغم من ترخيص ESTA، حماية الجمارك والحدود قد يقرر الضباط سحبها وحرمانك من الدخول إلى الولايات المتحدة.

تطبيق ESTA غير مصرح به

إذا كانت حالة ESTA للتطبيق الخاص بك تقرأ "التطبيق غير مصرح به" ، فقد تم رفضه. قد يكون هناك عدد من التفسيرات إذا حددت أي مربعات مؤهلة وكانت النتيجة "نعم".

لن تمنحك السلطات إذنًا بالسفر إذا اعتقدت أنك تمثل تهديدًا أمنيًا أو صحيًا.

حتى إذا رفضوا طلب ESTA الخاص بك ، فلا يزال بإمكانك السفر إلى الولايات المتحدة من خلال التقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحة B-2. سوف يعتمد على سبب رفض ESTA الخاص بك ؛ عادةً ، سيتم رفض طلب التأشيرة إذا كان لديك سجل جنائي كبير أو مرض معد.

لنفترض أنك تعتقد أن الخطأ الذي ارتكبته في تطبيق ESTA تسبب في رفضه. إذا حدث ذلك ، فقد تتمكن من تصحيح الخطأ في التطبيق أو التقدم بطلب للحصول على ESTA مرة أخرى بعد 10 أيام.

الأسئلة المتداولة حول التأشيرة الأمريكية عبر الإنترنت

خلال رحلتي ، تنتهي صلاحية تطبيق ESTA الخاص بي. هل يجب أن يكون صالحًا طوال فترة وجودي في الولايات المتحدة؟

يجب أن يكون ترخيص ESTA الخاص بك ساريًا في وقت الدخول إلى الولايات المتحدة وسيتيح لك البقاء على الأراضي الأمريكية لمدة تصل إلى 90 يومًا بعد الهبوط. طالما أنك لا تبقى لفترة أطول من 90 يومًا المسموح بها في الولايات المتحدة ، فمن المقبول أن تنتهي صلاحية ESTA الخاصة بك أثناء زيارتك.

تذكر أنه حتى إذا كان تصريح ESTA الخاص بك صالحًا لمدة عامين أو حتى تنتهي صلاحية جواز سفرك (أيهما يأتي أولاً)، فلن يسمح لك ESTA أبدًا بالبقاء أكثر من 90 يومًا. سوف تحتاج إلى تأشيرة إذا كنت تنوي البقاء في الولايات المتحدة لفترة طويلة.

بيان على الموقع الرسمي لوكالة حماية الحدود والجمارك الأمريكية يقرأ ، "إذا انتهت صلاحية ESTA أثناء وجودك في الولايات المتحدة ، فلن يؤثر ذلك على قبولك أو مقدار الوقت الذي يُسمح لك فيه بالبقاء في الولايات المتحدة"

ماذا يحدث إذا كنت في الولايات المتحدة عند انتهاء صلاحية النظام الإلكتروني لتصاريح السفر الخاص بي؟

على الرغم من أنه يجب عليك محاولة منعه ، إذا حدث ذلك ، فلن تكون هناك سوى عواقب إذا بقيت لفترة أطول من مسموح 90 يومًا. لذلك، إذا لم تتجاوز الحد الأقصى، فلن تكون هناك أي تداعيات إذا انتهت صلاحية ESTA في منتصف رحلتك.

طالما أنك لا تبقى أطول من 90 يومًا التي يسمح لك بها برنامج الإعفاء من التأشيرة إذا انتهت صلاحية ESTA الخاصة بك أثناء سفرك ، فلن يكون لذلك تأثير سلبي على رحلاتك اللاحقة إلى الولايات المتحدة. يرجى العلم أنه بينما يجب أن يكون جواز سفرك ساريًا حتى موعد مغادرتك ولمدة ستة أشهر بعد وصولك ، لا يلزم أن تكون ESTA صالحة طوال فترة إقامتك.

كلما كان ذلك ممكنًا ، حاول جدولة سفرك بحيث لا يكون قريبًا جدًا من تاريخ انتهاء صلاحية ESTA الخاصة بك في حالة تأخر طائرتك ، وتنتهي صلاحية ESTA الخاصة بك قبل أن تصل إلى مراقبة الحدود الأمريكية. في هذه الحالة ، سترفض شركة الطيران عادةً طلبك للصعود إلى الطائرة لأنها تدرك أنك تفتقر إلى التفويض اللازم لدخول الولايات المتحدة.

من الجيد التقدم بطلب للحصول على ESTA جديدة قبل رحلتك إذا كانت رحلتك الحالية على وشك الانتهاء لأنها ستحل محل الأقدم ؛ لا تحتاج إلى الانتظار حتى تنتهي صلاحيته بالفعل.

ملاحظة: لن تكون ESTA الخاصة بك صالحة بعد الآن إذا تم إصدار جواز سفر جديد منذ أن تقدمت بطلب للحصول عليه. لا يمكن نقل ESTA من جواز سفر إلى آخر ؛ من الضروري وجود ESTA جديد. يرتبط ESTA بمعلومات جواز السفر التي تقدمها عند التقديم.

ماذا يحدث إذا بقيت لفترة أطول من 90-day ESTA؟

اعتمادًا على عناصر مثل المدة التي تتجاوز فيها قيود الـ 90 يومًا وسبب تجاوز مدة الإقامة ، هناك تداعيات مختلفة. أولئك الذين يقررون البقاء في الولايات المتحدة بعد انتهاء صلاحية تأشيرتهم يعتبرون مهاجرين غير شرعيين ويخضعون للقوانين التي تحكم الهجرة غير الشرعية.

على الرغم من أنه يجب عليك الاتصال بسفارتك في أقرب وقت ممكن لتلقي المشورة بشأن موقفك ، إلا أن السلطات ستكون أكثر تفهمًا إذا كان تجاوز مدة الإقامة غير مقصود ولا مفر منه ، مثل إذا تعرضت لحادث ولا يمكنك الطيران حاليًا. هناك موقف آخر يمكن أن يكون فيه تجاوز مدة الإقامة خارج نطاق سيطرتك وهو إذا تم تأجيل الرحلات لفترة من الوقت لأي سبب من الأسباب.

إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة ESTA أخرى أو تأشيرة أمريكية في المستقبل ، فقد تواجه مشاكل لأن السلطات قد ترفض طلباتك إذا قررت أنك أساءت استخدامك الأول.

هل يمكن تجديد أو تمديد ESTA؟

على الرغم من أنه يمكنك تجديد ESTA الخاص بك ، ليس من المجدي تمديده. إن ESTA الخاص بك صالح لمدة أقصاها عامين من تاريخ الإصدار أو حتى تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر الخاص بك، أيهما أقرب. يجب عليك تقديم طلب جديد بنفس الطريقة التي قمت بها مع طلبك السابق لتجديد ESTA الخاص بك.

يجب ألا يتأثر جدول سفرك بإجراء تجديد ESTA لأنه غالبًا ما يستغرق بضع دقائق فقط. تنصح إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية التقدم بطلب للحصول على ESTA أو تجديدها عندما تقوم بترتيب رحلتك أو قبل 72 ساعة على الأقل من نيتك السفر.

قبل انتهاء صلاحية ESTA الحالية ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على واحدة جديدة. يمكنك القيام بذلك في أي وقت قبل أو في أو بعد التاريخ الذي تنتهي فيه صلاحية ESTA الحالية. إذا رأيت الرسالة التالية:

"تم العثور على تطبيق صالح ومعتمد مع أكثر من 30 يومًا متبقيًا لجواز السفر هذا. سيتطلب تقديم هذا الطلب الدفع مقابل هذا الطلب ثم إلغاء الطلب الحالي."

إذا قررت المضي قدمًا، فسيتم إلغاء الأيام المتبقية واستبدالها بطلبك الجديد. سيتم بعد ذلك تمديد ESTA لمدة عامين إضافيين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما يأتي أولاً.

تعد إعادة تقديم طلب ESTA إجراءً بسيطًا. تمامًا كما فعلت عندما تقدمت بطلبك في البداية، يجب عليك اتباع التعليمات لاستكمال جميع الأسئلة وتقديم طلب جديد للحصول على تصريح السفر.

هل يمكنني استخدام جواز سفري الذي انتهت صلاحيته؟

لن يُسمح لك بالتقدم بطلب للحصول على ESTA إذا كنت مواطنًا بروناي وتحمل جواز سفر مؤجلًا لن يكون صالحًا حتى تاريخ محدد (بسبب تغيير الاسم، على سبيل المثال)، حيث يجب أن يكون لديك جواز سفر ساري المفعول وقت تقديم الطلب. لن تتمكن من استخدام جواز سفرك المؤجل لتقديم الطلب حتى تاريخ تغيير التفاصيل (زواج، طلاق، تغيير الجنس، أو حفل شراكة مدنية)، لأنه صالح فقط من ذلك التاريخ.

للتأكد من أن كل شيء على ما يرام، يجب عليك التحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية الموجود على جواز سفرك قبل يوم السفر بوقت طويل وقبل تقديم طلب ESTA. يجب عليك دائمًا السفر بجواز سفر صالح لمدة ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ رحلتك المقصودة.

إذا تم إصدار جواز سفر جديد لك أو تم تغيير اسمك بعد تقديمك لأول مرة، فيجب عليك تقديم طلب ESTA جديد. لا يزال بإمكانك السفر باستخدام جواز سفرك القديم إذا لم يكن لديك جواز سفر جديد ولكنك قمت بتغيير اسمك الكامل أو جنسك ولكن ليس هويتك الجنسية.

يمكنك أيضًا السفر باستخدام جواز سفر يحمل اسمك القديم وجنسك وتذكرة صادرة باسمك وجنسك الجديد. تأكد من حصولك على جميع الأوراق التي ستحتاجها لتأكيد هويتك عند المعابر الحدودية. وهي تشمل سجلات مثل:

• نسخة من رخصة زواجك
• مرسوم الطلاق
• أي أوراق قانونية إضافية تربط اسمك الجديد و / أو جنسك بالاسم الموجود في جواز السفر.
• وثيقة تثبت الاسم القانوني / تغيير الجنس.

هل تتطلب ESTA جواز سفر رقمي؟

بالتأكيد ، يجب أن يمتلك جميع مرشحي ESTA جوازات سفر رقمية سارية وصالحة وحديثة. يتم تضمين الرضع والأطفال من جميع الأعمار في هذا. طوال فترة إقامتك في الولايات المتحدة، يجب أن يكون جواز السفر صالحًا. إذا انتهت صلاحية جواز سفرك أثناء وجودك داخل الدولة، فسوف تنتهك قواعد برنامج الإعفاء من التأشيرة.

يجب أن يكون جواز سفرك رقميًا لتلبية معايير برنامج الإعفاء من التأشيرة، مع ميزات مختلفة حسب الفترة الزمنية لإصداره.

يعتبر جواز سفرك مؤهلاً للسفر بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة إذا تم إصداره أو إعادة إصداره أو تمديده قبل 26 أكتوبر 2005، ويكون قابلاً للقراءة آليًا.

إذا تم إصدار جواز سفرك القابل للقراءة آليًا أو إعادة إصداره أو تمديده في الفترة ما بين 26 أكتوبر 2005 و25 أكتوبر 2006، فيجب أن يتضمن شريحة بيانات مدمجة (جواز سفر إلكتروني) أو صورة رقمية مطبوعة مباشرة على صفحة البيانات دون إرفاقها إليها. يرجى الاطلاع على قسم شريحة البيانات المدمجة أدناه.

إذا لم تتمكن الآلة من قراءة جواز سفرك، فلن تكون مؤهلاً لبرنامج الإعفاء من التأشيرة وستحتاج إلى الحصول على تأشيرة لدخول الولايات المتحدة باستخدام جواز سفرك الحالي. وكبديل، يمكنك تحويل جواز سفرك الحالي إلى جواز سفر إلكتروني لتلبية متطلبات جواز السفر الخاصة ببرنامج الإعفاء من التأشيرة.

ما هو جواز السفر البيومتري؟

سيتضمن جواز السفر البيومتري معلومات شخصية ومعرفات مثل بصمات الأصابع والجنسية وتاريخ الميلاد ومكان الميلاد، من بين أشياء أخرى.

ما هو جواز السفر المقروء آليًا؟

يوجد في صفحة الهوية لهذا النوع من جوازات السفر قسم تم تشفيره بطريقة يمكن لأجهزة الكمبيوتر قراءتها. معلومات صفحة الهوية موجودة في البيانات المشفرة. وهذا يجعل أمن البيانات ممكنًا ويساعد في منع سرقة الهوية.

هل أحتاج إلى أي وثائق أخرى إلى جانب ESTA؟

نعم ، أنت بحاجة إلى كل من جواز سفرك و ESTA الخاص بك للسفر إلى الولايات المتحدة لأن التفويض يعتمد على رقم جواز السفر. يجب أن يكون هذا جواز سفر إلكترونيًا (جواز سفر إلكتروني) مزودًا بمنطقة يمكن قراءتها آليًا على صفحة السيرة الذاتية وشريحة رقمية تحمل البيانات البيومترية للمالك. إذا كان جواز سفرك يحتوي على شعار صغير به دائرة ومستطيل في المقدمة، مثل هذا، فمن المحتمل أن يكون لديك شريحة.

يوجد سطران من النص في أسفل صفحة معلومات جواز السفر الخاص بك يصنفانه كجواز سفر يمكن قراءته آليًا. يمكن للآلات قراءة الرموز والحروف الموجودة في هذا النص لاستخراج المعلومات. يجب أيضًا تضمين صورة رقمية، أو تلك المطبوعة مباشرة على صفحة البيانات، في جواز السفر.

ملاحظة: يرجى العلم أنه إذا لم يتمكن الجهاز من قراءة جواز سفرك وكنت مواطنًا لدولة تشارك في برنامج الإعفاء من التأشيرة، فستحتاج إلى الحصول على تأشيرة عادية لدخول الولايات المتحدة .

أشياء للقيام بها والأماكن التي تهم مواطني بروناي

• تجربة Quintessential Pacific Northwest في Washington State Ferries ، سياتل
• كاتدرائية القديس باتريك ، مدينة نيويورك
• بلد الذهب في سفوح سييرا نيفادا ، كاليفورنيا
• حديقة بيج بيند الوطنية ، صحراء تشيهواهوان في غرب تكساس
• متحف الطابق السادس ، دالاس ، تكساس
• قم بنزهة على طول الممر الشهير في أتلانتيك سيتي ، نيو جيرسي
• تعرف على مهام إلى الفضاء في مركز كينيدي للفضاء ، فلوريدا
• المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي ، واشنطن العاصمة
• يو إس إس ليكسينغتون ، كوربوس كريستي ، تكساس
• NYC Food Tours ، نيويورك
• نصب لنكولن التذكاري ، واشنطن العاصمة

سفارة بروناي في واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة الأمريكية

يرجى تقديم طلب للحصول على تأشيرة الولايات المتحدة الأمريكية قبل 72 ساعة من موعد رحلتك.